Lectura guiada: temes i formes
Narrar una comunitat en transformació
Tot se’n va en orris representa la transformació d’Umuofia mitjançant l’encreuament entre la trajectòria d’Okonkwo, les tensions internes i la imposició colonial. L’estructura en tres parts, la pluralitat de veus i les formes d’oralitat permeten interpretar aquesta societat sense homogeneïtzar-la; el quadern i el comentari han de demostrar-ho amb proves de la traducció llegida.