Traducció

Del context a la interpretació

La unitat presenta la traducció com una comprovació d’hipòtesis: el context i els camps lèxics orienten, mentre que la morfologia, la sintaxi, els connectors i les formes nominals decideixen. El registre final permet explicar què s’ha confirmat, matisat o corregit i per què.

Pas a pas

  1. 01Llegir abans de traduir: expectatives i context
  2. 02Reconèixer el tema, els camps lèxics i l’estructura
  3. 03Peculiaritats lingüístiques i formes nominals del verb
  4. 04Registrar, revisar i justificar la interpretació
  5. Pràctica

El teu espai

Accedir

Entra amb el teu nom d’usuari i la contrasenya.

Encara no tens compte? Registrar-se