Plurilingüisme
Famílies lingüístiques sense jerarquies
El grec pertany a la branca hel·lènica de la família indoeuropea, mentre que el català, el castellà i l’aranès són llengües romàniques derivades del llatí. Els préstecs grecs mostren contacte cultural, no descendència, i les diferències històriques entre llengües no justifiquen cap jerarquia de valor.