Traducció

Casos, complements i ordre

Els casos, la concordança, les preposicions i el verb permeten reconstruir l’oració simple llatina malgrat un ordre flexible. Traduir exigeix identificar les funcions, agrupar els mots relacionats i redactar una versió catalana natural que es pugui justificar.