Reflexió sobre la llengua

De l’oral a l’escrit: sintaxi, lèxic i pragmàtica

Oral i escrit comparteixen recursos, però el canal, la interacció i la planificació en modifiquen l’ús. Una transformació reeixida adapta dixi, el·lipsi, prosòdia, ordre, redundància i lèxic mentre conserva dades, propòsit i modalització, i justifica els canvis amb proves textuals.