Reflexió sobre la llengua

Denotació, connotació i relacions de significat

El significat lèxic es construeix en context: la denotació identifica, la connotació valora o evoca, i la polisèmia obliga a seleccionar sentits. Els hiperònims i hipònims regulen la precisió, mentre que la comparació de textos exigeix relacionar les tries amb el propòsit sense establir equivalències rígides entre llengües.