Interpretació de textos llatins

Traduir, justificar i revisar

Traduir un text llatí implica anticipar-ne el sentit, analitzar les formes, consultar recursos amb criteri, redactar una versió natural i revisar-la contra l’original. Una traducció sòlida pot justificar les decisions dubtoses amb proves morfològiques, sintàctiques, lèxiques o contextuals.